「有救無類。有救無累。有救無淚」。
Saving all the species without discrimination makes me happy and tireless.
有朋友好奇問我們為什麼要救「蛇」?我說他們是大自然食物鏈的一分子啊!就像我喜歡帶領調皮搗蛋的孩子走上正途一樣。蛇好像就被貼上「壞孩子的標籤」。他們是「變溫」動物,但不是絕對冷血!
Some friends ask us curiously why do we save snakes?
I said they are part of the food chain of the nature.
Just as I like to lead the naughty children to the right way.
Snakes seem to be tagged " bad kids" label. 
They are "temperture-change animal", not "cold-blooded animal"at all!
面臨過度開發導致生存棲地破碎化,到處都是馬路、露營區,爬上水泥地上、馬路上想取個暖就被碾死、路殺曝屍在馬路上。躲進民宅內取暖、找個宵夜吃就被誤會是要傷害人,群起打殺⋯⋯。試問一年內台灣毒蛇咬傷致死案件有比人類酒駕肇事、毒品轟趴暴斃案件多嗎?
Facing overdevelopment of the land leads to the breakdown of the habitat.
There are roads and camping areas everywhere.
While snakes crawling on the concrete floor、on the road even inside the house to warm themselves,
it's easy to be crushed by the car or killed by human beings.
Human beings misunderstand that snakes will attack people.
We would like to ask that are death rates cause by snakes biting more than by drunk driving accident or by drug addiction?
護送他們回森林棲地讓這些美麗生物的靈魂喘口氣吧⋯⋯。多暸解他們吧!抱抱那些被貼上「壞孩子」標籤的學生吧!有時他們只是想取個暖..........。
Escorting them back to the forest and let those beautiful creatures take a rest.
Try to understand and hug those students with "bad kids" label. Sometimes they just want to warm themselves.

▼照片為無毒草花蛇、王錦蛇之救援。。。森之作家
▼ Photos for the (Xenochrophis piscator) 、(Elaphe carinatasnake) rescue. By The Mori's writer

 

 




護送他們回森林棲地

文章標籤
創作者介紹
創作者 森之作家 的頭像
森之作家

鵝爸爸說故事

森之作家 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()